Nice ! always exciting to see how pictures turn out.
Cool to be on magazine and curious to see how other people look at our cars!
どんなふうに写真が撮れたのかどきどきしながら見るのがいいですね！
他の人の感想を聞くのも新鮮です！
Its great oppoｒtunity to have car featured and documented.
it even feels it was worth doing this much work into the car.
ぜひ皆さん本を手にとって見てください！
こんなふうに載ると記念になりますね。
１３th All Odds Nationals is on Sunday September 26th.
Please join us, entry your car. Entry deadline is Tuesday September 7th.
Event is good chance to get picture of car and listed on magazine.
今度の９月２６日（日）は、第１３回、オールオッズナショナルズです。
エントリーは今度の火曜７日までです！イベントの写真で雑誌に掲載されたら
うれしいものですよね。
Thank you for reading !
See you next week!
ありがとうございます。
それでは、また来週！
